Collecting three Diamond Symbols during the Re-Spin round expands the Reward Box, increasing its size and enhancing the potential rewards during each feature.

Fig: Diamonds being collected during Re-Spin Feature

Fig: Reward Box expanding after collecting 3 Diamonds